Dankzij het uitzonderlijke niveau had de Zangwedstrijd 2008 bewogen momenten en talrijke verrassingen in petto. De dit jaar heel wat vrijere selectiecriteria leverden tijdens de vier finaleavonden 12 uitzonderlijk muzikale persoonlijkheden op; 12 schitterende stemmen, maar vooral 12 rasechte musici. De internationale jury heeft uiteindelijk de Hongaarse tenor Szabolcs Brickner , de Franse mezzo-sopraan Isabelle Druet en de Poolse mezzo-sopraan Bernadetta Grabias als eerste, tweede en derde laureaat gelauwerd.
Niet alleen de eerste zes laureaten, maar ook de zes niet-gerangschikte laureaten verdienen een plaats op de twee cd 's. Allen hebben ze ons ontroerd met prachtige vertolkingen in zowel de eerste ronde, de halve finale als de finale, nu weergegeven op deze dubbel-cd.
Terwijl de eerste cd gewijd is aan de werken die met het unaniem geprezen Symfonieorkest van de Munt , onder de geïnspireerde leiding van Kazushi Ono , tijdens de finale in het Paleis voor Schone Kunsten gezongen werden, bevat de tweede een staalkaart van de optredens van de laureaten in het Conservatorium, met pianobegeleiding.
programma
CD1
Giacomo MEYERBEER Pays merveilleux - Ô, paradis sorti de l'onde [VASCO DE GAMA - L'AFRICAINE] -Szabolcs BRICKNER Georges BIZET Près des remparts de Séville [CARMEN – CARMEN] – Isabelle DRUET
Georges BIZET Me voilà seule dans la nuit - Comme autrefois [LEÏLA – LES PÊCHEURS DE PERLES] – Anna KASYAN Henri DUPARC Au pays où se fait la guerre [Gautier] – Isabelle DRUET Maurice RAVEL Asie [SHÉHÉRAZADE – KLINGSOR] –Michèle LOSIER Francis POULENC Non, Monsieur mon mari [THÉRÈSE – LES MAMELLES DE TIRÉSIAS] – Gabrielle PHILIPONET Sergey RACHMANINOV Ne poy, krasavitsa, pri mne (Sing not to me, beautiful maiden) [6 SONGS OP.4 – PUSHKIN] – Yury HARADZETSKI Nikolay RIMSKY-KORSAKOV S podroezkjami [SNIEGOUROTCHKA – SNIEGOUROTCHKA (THE SNOW MAIDEN)] –Anna KASYAN Pyotr TCHAIKOVSKY Da, tchas nastal [JEANNA – ORLEANSKAÏA DIEVA (THE MAID OF ORLEANS)] –Bernadetta GRABIAS Gustav MAHLER Revelge - Um Mitternacht [7 LIEDER AUS LETZTER ZEIT – RÜCKERT] –Szabolcs BRICKNER
Richard STRAUSS Ständchen [6 LIEDER OP.17 – SCHACK] –Layla CLAIRE Gustav MAHLER Wer hat dies Liedlein erdacht ? [DES KNABEN WUNDERHORN] –Isabelle DRUET Benjamin BRITTEN Embroidery in childhood [ELLEN – PETER GRIMES] - Layla CLAIRE Leonard BERNSTEIN Glitter and be gay [CUNEGONDE – CANDIDE] - Elizabeth BAILEY
CD2
Antonio VIVALDI Squarciami pure il seno [IL TIGRANE] – Anna KASYAN Ludwig van BEETHOVEN Der Kuss [WEISSE] – Szabolcs BRICKNER Wolfgang Amadeus MOZART Abendempfindung [ CAMPE] – Bernadetta GRABIAS Edvard GRIEG Ein Traum [SECHS LIEDER – BODENSTEDT] – Gabrielle PHILIPONET Richard STRAUSS Ich trage meine Minne [ 5 LIEDER OP.32 – HENCKELL] – Szabolcs BRICKNER Richard STRAUSS Cäcilie [4 LIEDER OP.27 – HART] – YOON Jung Nan Richard STRAUSS Die Nacht [8 GEDICHTE AUS LETZTE BLÄTTER – VON GILM] – Layla CLAIRE Richard STRAUSS Heimliche Aufforderung [4 LIEDER OP.27 – MCKAY] – Yury HARADZETSKI Claude DEBUSSY C'est l'extase [ARIETTES OUBLIÉES – VERLAINE] – Gabrielle PHILIPONET Maurice RAVEL Oh ! La pitoyable aventure ! [CONCEPCIÓN – L'HEURE ESPAGNOLE] – Isabelle DRUET
Reynaldo HAHN Trois jours de vendange [DAUDET] – Michèle LOSIER Claude DEBUSSY Le tombeau des Naïades [CHANSONS DE BILITIS – LOUŸS] – Isabelle DRUET Pyotr TCHAIKOVSKY Ya li v pole da ne travushka bïla [SURIKOV] – Tatiana TRENOGINA Pyotr TCHAIKOVSKY Sred' shumnovo bala (Amid the din of the ball) [TOLSTOY] – Yury HARADZETSKI
Otar TAKTAKISHVILI Mzéo Tibatvissa – Anna KASYAN Stanislaw NIEWIADOMSKI Otwórz Janku ! – Bernadetta GRABIAS Xavier MONTSALVATGE Cancion de cuna para dormir a un negrito [5 CANCIONES NEGRAS] – Michèle LOSIER Richard HAGEMAN Do not go, my love [tagore] – Elizabeth BAILEY Alban BERG Hereinspaziert in die Menagerie [DER TIERBÄNDIGER – LULU] – LIM Changhan Wim HENDERICKX Canzone [PETRARCA] – Isabelle DRUET
DVD bonus
Gustav MAHLER Revelge – Um Mitternacht [7 LIEDER AUS LETZTER ZEIT – RÜCKERT] – Szabolcs BRICKNER
Gioachino ROSSINI Nacqui all'affanno [CENERENTOLA – LA CENERENTOLA] – Isabelle DRUET Pyotr TCHAIKOVSKY Da, tchas nastal [JEANNA – ORLEANSKAÏA DIEVA (THE MAID OF ORLEANS)] – Bernadetta GRABIAS Nikolay RIMSKY-KORSAKOV S podroezkjami [SNIEGOUROTCHKA – SNIEGOUROTCHKA (THE SNOW MAIDEN)] – Anna KASYAN Sergey RACHMANINOV Ne poy, krasavitsa, pri mne (Sing not to me, beautiful maiden) [6 SONGS OP.4 – PUSHKIN] – Yury HARADZETSKI Francis POULENC Non, Monsieur mon mari [THÉRÈSE – LES MAMELLES DE TIRÉSIAS] – Gabrielle PHILIPONET Maurice RAVEL Oh ! La pitoyable aventure ! [CONCEPCIÓN – L'HEURE ESPAGNOLE] – Isabelle DRUET
Hugo WOLF Elfenlied [MÖRIKE] – Gabrielle PHILIPONET Leonard BERNSTEIN Glitter and be gay [Cunegonde – CANDIDE] – Elizabeth BAILEY
kopen
De cd-box met de mooiste momenten van de Koningin Elisabethwedstrijd voor zang 2008 is in de handel en op www.cd-elisabeth.be te verkrijgen.
