Le niveau exceptionnel de ce concours de Chant 2008 nous a réservé des grands moments d'émotion, de belles surprises, et nous a offert quatre jours de finale ayant révélé 12 personnalités musicales exceptionnelles, 12 superbes voix, mais surtout 12 vrais musiciens. Le jury international a finalement rendu un verdict et a récompensé le ténor hongrois Szabolcs Brickner , la mezzo française Isabelle Druet et la mezzo polonaise Bernadetta Grabias .
Les six premiers lauréats sont présents à travers ces deux disques, mais aussi les six lauréats non classés. En effet, tous ont offert de superbes prestations en finale, demi-finale et première épreuve; tous ont leur place dans ce coffret 2CD.
Un premier disque est entièrement consacré à l'opéra et la mélodie avec orchestre, reprenant des extraits de la finale au Palais des Beaux-Arts, avec l'accompagnement unanimement salué de l' Orchestre symphonique de la Monnaie placé sous la direction de Kazushi Ono . Le second CD est dédié aux prestations de la demi-finale et de la première épreuve au Conservatoire de Bruxelles.
programme
CD1
Giacomo MEYERBEER Pays merveilleux - Ô, paradis sorti de l'onde [VASCO DE GAMA - L'AFRICAINE] -Szabolcs BRICKNER Georges BIZET Près des remparts de Séville [CARMEN – CARMEN] – Isabelle DRUET
Georges BIZET Me voilà seule dans la nuit - Comme autrefois [LEÏLA – LES PÊCHEURS DE PERLES] – Anna KASYAN Henri DUPARC Au pays où se fait la guerre [Gautier] – Isabelle DRUET Maurice RAVEL Asie [SHÉHÉRAZADE – KLINGSOR] –Michèle LOSIER Francis POULENC Non, Monsieur mon mari [THÉRÈSE – LES MAMELLES DE TIRÉSIAS] – Gabrielle PHILIPONET Sergey RACHMANINOV Ne poy, krasavitsa, pri mne (Sing not to me, beautiful maiden) [6 SONGS OP.4 – PUSHKIN] – Yury HARADZETSKI Nikolay RIMSKY-KORSAKOV S podroezkjami [SNIEGOUROTCHKA – SNIEGOUROTCHKA (THE SNOW MAIDEN)] –Anna KASYAN Pyotr TCHAIKOVSKY Da, tchas nastal [JEANNA – ORLEANSKAÏA DIEVA (THE MAID OF ORLEANS)] –Bernadetta GRABIAS Gustav MAHLER Revelge - Um Mitternacht [7 LIEDER AUS LETZTER ZEIT – RÜCKERT] –Szabolcs BRICKNER
Richard STRAUSS Ständchen [6 LIEDER OP.17 – SCHACK] –Layla CLAIRE Gustav MAHLER Wer hat dies Liedlein erdacht ? [DES KNABEN WUNDERHORN] –Isabelle DRUET Benjamin BRITTEN Embroidery in childhood [ELLEN – PETER GRIMES] - Layla CLAIRE Leonard BERNSTEIN Glitter and be gay [CUNEGONDE – CANDIDE] - Elizabeth BAILEY
CD2
Antonio VIVALDI Squarciami pure il seno [IL TIGRANE] – Anna KASYAN Ludwig van BEETHOVEN Der Kuss [WEISSE] – Szabolcs BRICKNER Wolfgang Amadeus MOZART Abendempfindung [ CAMPE] – Bernadetta GRABIAS Edvard GRIEG Ein Traum [SECHS LIEDER – BODENSTEDT] – Gabrielle PHILIPONET Richard STRAUSS Ich trage meine Minne [ 5 LIEDER OP.32 – HENCKELL] – Szabolcs BRICKNER Richard STRAUSS Cäcilie [4 LIEDER OP.27 – HART] – YOON Jung Nan Richard STRAUSS Die Nacht [8 GEDICHTE AUS LETZTE BLÄTTER – VON GILM] – Layla CLAIRE Richard STRAUSS Heimliche Aufforderung [4 LIEDER OP.27 – MCKAY] – Yury HARADZETSKI Claude DEBUSSY C'est l'extase [ARIETTES OUBLIÉES – VERLAINE] – Gabrielle PHILIPONET Maurice RAVEL Oh ! La pitoyable aventure ! [CONCEPCIÓN – L'HEURE ESPAGNOLE] – Isabelle DRUET
Reynaldo HAHN Trois jours de vendange [DAUDET] – Michèle LOSIER Claude DEBUSSY Le tombeau des Naïades [CHANSONS DE BILITIS – LOUŸS] – Isabelle DRUET Pyotr TCHAIKOVSKY Ya li v pole da ne travushka bïla [SURIKOV] – Tatiana TRENOGINA Pyotr TCHAIKOVSKY Sred' shumnovo bala (Amid the din of the ball) [TOLSTOY] – Yury HARADZETSKI
Otar TAKTAKISHVILI Mzéo Tibatvissa – Anna KASYAN Stanislaw NIEWIADOMSKI Otwórz Janku ! – Bernadetta GRABIAS Xavier MONTSALVATGE Cancion de cuna para dormir a un negrito [5 CANCIONES NEGRAS] – Michèle LOSIER Richard HAGEMAN Do not go, my love [tagore] – Elizabeth BAILEY Alban BERG Hereinspaziert in die Menagerie [DER TIERBÄNDIGER – LULU] – LIM Changhan Wim HENDERICKX Canzone [PETRARCA] – Isabelle DRUET
DVD bonus
Gustav MAHLER Revelge – Um Mitternacht [7 LIEDER AUS LETZTER ZEIT – RÜCKERT] – Szabolcs BRICKNER
Gioachino ROSSINI Nacqui all'affanno [CENERENTOLA – LA CENERENTOLA] – Isabelle DRUET Pyotr TCHAIKOVSKY Da, tchas nastal [JEANNA – ORLEANSKAÏA DIEVA (THE MAID OF ORLEANS)] – Bernadetta GRABIAS Nikolay RIMSKY-KORSAKOV S podroezkjami [SNIEGOUROTCHKA – SNIEGOUROTCHKA (THE SNOW MAIDEN)] – Anna KASYAN Sergey RACHMANINOV Ne poy, krasavitsa, pri mne (Sing not to me, beautiful maiden) [6 SONGS OP.4 – PUSHKIN] – Yury HARADZETSKI Francis POULENC Non, Monsieur mon mari [THÉRÈSE – LES MAMELLES DE TIRÉSIAS] – Gabrielle PHILIPONET Maurice RAVEL Oh ! La pitoyable aventure ! [CONCEPCIÓN – L'HEURE ESPAGNOLE] – Isabelle DRUET
Hugo WOLF Elfenlied [MÖRIKE] – Gabrielle PHILIPONET Leonard BERNSTEIN Glitter and be gay [Cunegonde – CANDIDE] – Elizabeth BAILEY
comment acheter?
Le coffret CD des meilleurs moments du Concours Reine Elisabeth de chant 2008 est en vente chez votre disquaire ou sur www.cd-elisabeth.be.